En las escuelas de samba, las cantantes se llaman Pastoras. Sus voces dan ligereza a la samba. Al principio, las mujeres, cantando a coro las composiciones que más les gustaban, determinaban cuál sería la samba ganadora en la cancha. Hoy, As Pastoras forman parte de la “Velha Guarda” y siguen prestando sus voces a las sambas más tradicionales de sus escuelas. En Río de Janeiro, Portela fue una de las primeras escuelas de samba en mantener viva esta tradición. En este documental conoceremos la historia de las cuatro Pastoras de Portela: Tía Surica, Neide Santana, Áurea María y Jane Carla.

Diga mi nombre es un documental que narra la historia de dos mujeres trans brasileñas en su lucha por el derecho a tener el nombre y el género con el que se identifican en todos los documentos oficiales y que buscan el respeto de sus familias y de la sociedad. Selem, de 45 años, es travesti; Diana, de 22, es una mujer transexual.